Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths

Deutsch: Verwegener Ermittler // Überbringer dramatischer Neuigkeiten

BlauKreaturUncommon

Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths (deutsch: Verwegener Ermittler // Überbringer dramatischer Neuigkeiten) ist eine Kreatur aus Shadows over Innistrad (Nummer 54, Seltenheit Uncommon). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/1. Illustration: Seb McKinnon.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/1
Farbidentität: Blau
Typ: Kreatur — Mensch, Räuber // Kreatur — Mensch, Zauberer (Creature — Human Rogue // Creature — Human Wizard)

Kartentext

When you sacrifice a Clue, transform this creature. // Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.) Whenever this creature deals combat damage to a player, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "2 (2 beliebiges Mana), Sacrifice this token: Draw a card.")

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn du einen Hinweis opferst, transformiere den Verwegenen Ermittler. // Bravour (Immer wenn du einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkst, erhält diese Kreatur +1/+1 bis zum Ende des Zuges.) Immer wenn der Überbringer dramatischer Neuigkeiten einem Spieler Kampfschaden zufügt, stelle Nachforschungen an. (Bringe einen farblosen Hinweis-Artefaktspielstein mit „2 (2 beliebiges Mana), opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte" ins Spiel.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.