Harvest Hand // Scrounged Scythe

Deutsch: Erntehelfer // Aufgelesene Sense

FarblosKreaturUncommon

Harvest Hand // Scrounged Scythe (deutsch: Erntehelfer // Aufgelesene Sense) ist eine Kreatur aus Shadows over Innistrad (Nummer 256, Seltenheit Uncommon). Sie ist farblos, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Jason Felix.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: farblos
Typ: Artefaktkreatur — Vogelscheuche // Artefakt — Ausrüstung (Artifact Creature — Scarecrow // Artifact — Equipment)

Kartentext

When this creature dies, return it to the battlefield transformed under your control. // Equipped creature gets +1/+1. As long as equipped creature is a Human, it has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.) Equip 2 (2 beliebiges Mana) (2 (2 beliebiges Mana): Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn der Erntehelfer stirbt, bringe ihn transformiert unter deiner Kontrolle ins Spiel zurück. // Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1. Solange die ausgerüstete Kreatur ein Mensch ist, hat sie Bedrohlichkeit. (Sie kann nicht geblockt werden, außer von zwei oder mehr Kreaturen.) Ausrüsten 2 (2 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.