Grisly Sigil

Deutsch: Grausiges Siegel

SchwarzHexereiUncommon

Grisly Sigil (deutsch: Grausiges Siegel) ist eine Hexerei aus Streets of New Capenna (Nummer 82, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Dominik Mayer.

Manakosten: B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Casualty 1 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 1 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.) Choose target creature or planeswalker. If it was dealt noncombat damage this turn, Grisly Sigil deals 3 damage to it and you gain 3 life. Otherwise, Grisly Sigil deals 1 damage to it and you gain 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Todesopfer 1 (Sowie du diesen Zauberspruch wirkst, kannst du eine Kreatur mit Stärke 1 oder mehr opfern. Wenn du dies tust, kopiere diesen Zauberspruch. Du kannst ein neues Ziel für die Kopie bestimmen.) Bestimme eine Kreatur oder einen Planeswalker deiner Wahl. Falls ihr bzw. ihm in diesem Zug Nicht-Kampfschaden zugefügt wurde, fügt das Grausige Siegel ihr bzw. ihm 3 Schadenspunkte zu und du erhältst 3 Lebenspunkte dazu. Anderenfalls fügt das Grausige Siegel ihr bzw. ihm 1 Schadenspunkt zu und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.