Scheming Fence

Deutsch: Heimtückischer Hehler

MehrfarbigKreaturRare

Scheming Fence (deutsch: Heimtückischer Hehler) ist eine Kreatur aus Streets of New Capenna (Nummer 449, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/3. Illustration: Artur Treffner.

Manakosten: W (weißes Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/3
Farbidentität: Blau, Weiß
Typ: Kreatur — Mensch, Bürger (Creature — Human Citizen)

Kartentext

As this creature enters, you may choose a nonland permanent. Activated abilities of the chosen permanent can't be activated. This creature has all activated abilities of the chosen permanent except for loyalty abilities. You may spend mana as though it were mana of any color to activate those abilities.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Sowie der Heimtückische Hehler ins Spiel kommt, kannst du eine bleibende Karte, die kein Land ist, bestimmen. Aktivierte Fähigkeiten der bestimmten bleibenden Karte können nicht aktiviert werden. Der Heimtückische Hehler hat alle aktivierten Fähigkeiten der bestimmten bleibenden Karte außer Loyalitätsfähigkeiten. Du kannst Mana ausgeben, als wäre es Mana einer beliebigen Farbe, um die Fähigkeiten zu aktivieren.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.