Kogla, the Titan Ape

Deutsch: Kogla der Affentitan

GrünKreaturRare

Kogla, the Titan Ape (deutsch: Kogla der Affentitan) ist eine Kreatur aus Secret Lair Drop (Nummer 1274, Seltenheit Rare). Sie ist grün, hat einen Manabetrag von 6 und hat Stärke/Widerstandskraft 7/6. Illustration: Steve Ellis.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)G (grünes Mana)G (grünes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 6
Stärke / Widerstandskraft: 7/6
Farbidentität: Grün
Typ: Legendäre Kreatur — Menschenaffe (Legendary Creature — Ape)

Kartentext

When Kogla enters, it fights up to one target creature you don't control. Whenever Kogla attacks, destroy target artifact or enchantment defending player controls. 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana): Return target Human you control to its owner's hand. Kogla gains indestructible until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn Kogla der Affentitan ins Spiel kommt, kämpft er gegen bis zu eine Kreatur deiner Wahl, die du nicht kontrollierst. Immer wenn Kogla angreift, zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl, die der verteidigende Spieler kontrolliert. 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana): Bringe einen Menschen deiner Wahl, den du kontrollierst, auf die Hand seines Besitzers zurück. Kogla erhält Unzerstörbarkeit bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.