Mjölnir, Storm Hammer

Deutsch: Mjöllnir der Sturmhammer

FarblosArtefaktRare

Mjölnir, Storm Hammer (deutsch: Mjöllnir der Sturmhammer) ist ein Artefakt aus Secret Lair Countdown (Nummer 62, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Jeffrey Alan Love.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Legendäres Artefakt — Ausrüstung (Legendary Artifact — Equipment)

Kartentext

When Mjölnir enters, attach it to target legendary creature you control. Whenever equipped creature attacks, tap target creature defending player controls and put a stun counter on it. Then Mjölnir deals damage to each opponent equal to the number of tapped creatures that opponent controls. Equip 4 (4 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn Mjöllnir ins Spiel kommt, lege ihn an eine legendäre Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Immer wenn die ausgerüstete Kreatur angreift, tappe eine Kreatur deiner Wahl, die der verteidigende Spieler kontrolliert, und lege eine Betäubungsmarke auf sie. Dann fügt Mjöllnir jedem Gegner so viele Schadenspunkte zu, wie jener Gegner getappte Kreaturen kontrolliert. Ausrüsten 4 (4 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.