Shield of the Oversoul

Deutsch: Schild der Überseele

MehrfarbigVerzauberungCommon

Shield of the Oversoul (deutsch: Schild der Überseele) ist eine Verzauberung aus Shadowmoor (Nummer 242, Seltenheit Common). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Steven Belledin.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)G/W (grünes Mana oder weißes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Grün, Weiß
Typ: Verzauberung — Aura (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature As long as enchanted creature is green, it gets +1/+1 and has indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it. If its toughness is 0 or less, it still dies.) As long as enchanted creature is white, it gets +1/+1 and has flying.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Kreaturenverzauberung Solange die verzauberte Kreatur grün ist, erhält sie +1/+1 und ist unzerstörbar. (Tödlicher Schaden und Effekte, die sie „zerstören", zerstören sie nicht. Beträgt ihre Widerstandskraft 0 oder weniger, wird sie weiterhin auf den Friedhof ihres Besitzers gelegt.) Solange die verzauberte Kreatur weiß ist, erhält sie +1/+1 und hat Flugfähigkeit.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.