Memory Sluice

Deutsch: Erinnerungsschleuse

MehrfarbigHexereiCommon

Memory Sluice (deutsch: Erinnerungsschleuse) ist eine Hexerei aus Shadowmoor (Nummer 170, Seltenheit Common). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Wayne England.

Manakosten: U/B (blaues Mana oder schwarzes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Schwarz, Blau
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Target player mills four cards. Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ein Spieler deiner Wahl legt die obersten vier Karten seiner Bibliothek auf seinen Friedhof. Verschwören (Sowie du diesen Zauberspruch spielst, kannst du zwei ungetappte Kreaturen tappen, die du kontrollierst und die mindestens eine Farbe mit dem Zauberspruch gemeinsam haben. Wenn du das tust, kopiere den Zauberspruch; du kannst für die Kopie ein neues Ziel bestimmen.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.