Volatile Rig

Deutsch: Instabile Bastelei

FarblosKreaturRare

Volatile Rig (deutsch: Instabile Bastelei) ist eine Kreatur aus Return to Ravnica (Nummer 236, Seltenheit Rare). Sie ist farblos, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/4. Illustration: Mathias Kollros.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 4/4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefaktkreatur — Konstrukt (Artifact Creature — Construct)

Kartentext

Trample This creature attacks each combat if able. Whenever this creature is dealt damage, flip a coin. If you lose the flip, sacrifice this creature. When this creature dies, flip a coin. If you lose the flip, it deals 4 damage to each creature and each player.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verursacht Trampelschaden Die Instabile Bastelei greift in jedem Zug an, falls möglich. Immer wenn der Instabilen Bastelei Schaden zugefügt wird, wirf eine Münze. Falls du den Münzwurf verlierst, opfere die Instabile Bastelei. Wenn die Instabile Bastelei stirbt, wirf eine Münze. Falls du den Münzwurf verlierst, fügt sie jeder Kreatur und jedem Spieler 4 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.