Flash Conscription

Deutsch: Blitzartige Zwangsverpflichtung

RotSpontanzauberUncommon

Flash Conscription (deutsch: Blitzartige Zwangsverpflichtung) ist ein Spontanzauber aus Ravnica: City of Guilds (Nummer 124, Seltenheit Uncommon). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Stephen Tappin.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 6
Farbidentität: Rot, Weiß
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Untap target creature and gain control of it until end of turn. That creature gains haste until end of turn. If W (weißes Mana) was spent to cast this spell, the creature gains "Whenever this creature deals combat damage, you gain that much life" until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Enttappe eine Kreatur deiner Wahl und erhalte bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über sie. Diese Kreatur erhält Eile bis zum Ende des Zuges. Wurde W (weißes Mana) ausgegeben, um die Blitzartige Zwangsverpflichtung zu spielen, erhält die Kreatur bis zum Ende des Zuges „Immer wenn diese Kreatur Kampfschaden zufügt, erhältst du ebenso viele Lebenspunkte dazu".

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.