Katilda, Dawnhart Martyr // Katilda's Rising Dawn

Deutsch: Katilda, Morgenlicht-Märtyrerin // Katildas Morgendämmerung

WeißKreaturRare

Katilda, Dawnhart Martyr // Katilda's Rising Dawn (deutsch: Katilda, Morgenlicht-Märtyrerin // Katildas Morgendämmerung) ist eine Kreatur aus Innistrad: Crimson Vow Promos (Nummer 21s, Seltenheit Rare). Sie ist weiß, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft */*. Illustration: Manuel Castañón.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)W (weißes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: */*
Farbidentität: Weiß
Typ: Legendäre Kreatur — Geist, Hexenmeister // Legendäre Verzauberung — Aura (Legendary Creature — Spirit Warlock // Legendary Enchantment — Aura)

Kartentext

Flying, lifelink, protection from Vampires Katilda's power and toughness are each equal to the number of permanents you control that are Spirits and/or enchantments. Disturb 3 (3 beliebiges Mana)W (weißes Mana)W (weißes Mana) (You may cast this card from your graveyard transformed for its disturb cost.) // Enchant creature Enchanted creature has flying, lifelink, and protection from Vampires, and it gets +X/+X, where X is the number of permanents you control that are Spirits and/or enchantments. If Katilda's Rising Dawn would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Fliegend, Lebensverknüpfung, Schutz vor Vampiren Stärke und Widerstandskraft von Katilda, Morgenlicht-Märtyrerin, sind gleich der Anzahl an bleibenden Karten, die du kontrollierst und die Geister und/oder Verzauberungen sind. Aufstören 3 (3 beliebiges Mana)W (weißes Mana)W (weißes Mana) (Du kannst diese Karte für ihre Aufstören-Kosten transformiert aus deinem Friedhof wirken.) // Verzaubert eine Kreatur Die verzauberte Kreatur hat Flugfähigkeit, Lebensverknüpfung, Schutz vor Vampiren und erhält +X/+X, wobei X gleich der Anzahl an bleibenden Karten ist, die du kontrollierst und die Geister und/oder Verzauberungen sind. Falls Katildas Morgendämmerung von irgendwoher auf einen Friedhof gelegt würde, schicke sie stattdessen ins Exil.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.