Avatar: The Last Airbender Promos · 246s

Toph, Hardheaded Teacher

Deutsch: Toph, unnachgiebige Lehrmeisterin

MehrfarbigKreaturRare

Toph, Hardheaded Teacher (deutsch: Toph, unnachgiebige Lehrmeisterin) ist eine Kreatur aus Avatar: The Last Airbender Promos (Nummer 246s, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/4. Illustration: Ruwen Liu.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 3/4
Farbidentität: Grün, Rot
Typ: Legendary Creature — Human Warrior Ally

Kartentext

When Toph enters, you may discard a card. If you do, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand. Whenever you cast a spell, earthbend 1. If that spell is a Lesson, put an additional +1/+1 counter on that land. (Target land you control becomes a 0/0 creature with haste that's still a land. Put a +1/+1 counter on it. When it dies or is exiled, return it to the battlefield tapped.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn Toph ins Spiel kommt, kannst du eine Karte abwerfen. Falls du dies tust, bringe eine Spontanzauber- oder Hexereikarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst, führe Erdbändigen 1 durch. Falls jener Zauberspruch eine Lektion ist, lege eine zusätzliche +1/+1-Marke auf jenes Land. (Ein Land deiner Wahl, das du kontrollierst, wird zu einer 0/0 Kreatur mit Eile. Es ist immer noch ein Land. Lege eine +1/+1-Marke darauf. Wenn es stirbt oder ins Exil geschickt wird, bringe es getappt ins Spiel zurück.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.