Cori-Steel Cutter

Deutsch: Schneide aus Cori-Stahl

RotArtefaktRare

Cori-Steel Cutter (deutsch: Schneide aus Cori-Stahl) ist ein Artefakt aus Tarkir: Dragonstorm Promos (Nummer 103s, Seltenheit Rare). Es ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Xabi Gaztelua.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Artefakt — Ausrüstung (Artifact — Equipment)

Kartentext

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and haste. Flurry — Whenever you cast your second spell each turn, create a 1/1 white Monk creature token with prowess. You may attach this Equipment to it. (Whenever you cast a noncreature spell, the token gets +1/+1 until end of turn.) Equip 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1, hat Eile und verursacht Trampelschaden. Zaubergestöber — Immer wenn du deinen zweiten Zauberspruch innerhalb desselben Zuges wirkst, erzeuge einen 1/1 weißen Mönch-Kreaturenspielstein mit Bravour. Du kannst diese Ausrüstung an ihn anlegen. Ausrüsten 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.