Salvat 2005 · D49

Riptide Replicator

Deutsch: Springflut-Gussform

Aufgedruckt: Reproductor Resaca

FarblosArtefaktRare

Riptide Replicator (deutsch: Springflut-Gussform) ist ein Artefakt aus Salvat 2005 (Nummer D49, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Doug Chaffee.

Manakosten: X (beliebige Menge)4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

As this artifact enters, choose a color and a creature type. This artifact enters with X charge counters on it. 4 (4 beliebiges Mana), T (Tappen): Create an X/X creature token of the chosen color and type, where X is the number of charge counters on this artifact.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bestimme eine Farbe und einen Kreaturentyp, sowie die Springflut-Gussform ins Spiel kommt. Die Springflut-Gussform kommt mit X Ladungs-Marken ins Spiel.4 (4 beliebiges Mana), T (Tappen): Bringe einen X/X Spielstein des bestimmten Typs und der bestimmten Farbe ins Spiel, wobei X gleich der Anzahl der Ladungs-Marken auf der Springflut-Gussform ist.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.