Salvat 2005 · A25

Patron of the Nezumi

Deutsch: Patron der Nezumi

Aufgedruckt: Protector de los nezumi

SchwarzKreaturRare

Patron of the Nezumi (deutsch: Patron der Nezumi) ist eine Kreatur aus Salvat 2005 (Nummer A25, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 7 und hat Stärke/Widerstandskraft 6/6. Illustration: Kev Walker.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 7
Stärke / Widerstandskraft: 6/6
Farbidentität: Schwarz
Typ: Legendäre Kreatur — Geist (Legendary Creature — Spirit)

Kartentext

Rat offering (You may cast this spell any time you could cast an instant by sacrificing a Rat and paying the difference in mana costs between this and the sacrificed Rat. Mana cost includes color.) Whenever a permanent is put into an opponent's graveyard, that player loses 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Rattenopfer (Du kannst diese Karte zu jedem Zeitpunkt wirken, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest, indem du eine Ratte opferst und die Differenz der Manakosten zwischen diesem Zauber und der geopferten Ratte bezahlst. Manakosten schließen die Farben mit ein.) Immer wenn eine bleibende Karte auf den Friedhof eines Gegners gelegt wird, verliert dieser Spieler 1 Lebenspunkt.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.