Cindervines

Deutsch: Glühende Ranken

MehrfarbigVerzauberungRare

Cindervines (deutsch: Glühende Ranken) ist eine Verzauberung aus Ravnica Allegiance Promos (Nummer 161p, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Mark Behm.

Manakosten: R (rotes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Grün, Rot
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

Whenever an opponent casts a noncreature spell, this enchantment deals 1 damage to that player. 1 (1 beliebiges Mana), Sacrifice this enchantment: Destroy target artifact or enchantment. This enchantment deals 2 damage to that permanent's controller.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn ein Gegner einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkt, fügen ihm die Glühenden Ranken 1 Schadenspunkt zu. 1 (1 beliebiges Mana), opfere die Glühenden Ranken: Zerstöre ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl. Die Glühenden Ranken fügen dem Beherrscher des Permanents 2 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.