Harbinger of the Tides

Deutsch: Vorbote der Gezeiten

BlauKreaturRare

Harbinger of the Tides (deutsch: Vorbote der Gezeiten) ist eine Kreatur aus Magic Origins Promos (Nummer 58s, Seltenheit Rare). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Svetlin Velinov.

Manakosten: U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Blau
Typ: Kreatur — Meervolk, Zauberer (Creature — Merfolk Wizard)

Kartentext

You may cast this spell as though it had flash if you pay 2 (2 beliebiges Mana) more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.) When this creature enters, you may return target tapped creature an opponent controls to its owner's hand.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Du kannst den Vorboten der Gezeiten wirken, als ob er Aufblitzen hätte, falls du beim Wirken 2 (2 beliebiges Mana) mehr bezahlst. Wenn der Vorbote der Gezeiten ins Spiel kommt, kannst du eine getappte Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, auf die Hand ihres Besitzers zurückbringen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.