Tatsunari, Toad Rider

Deutsch: Tatsunari der Krötenreiter

SchwarzKreaturRare

Tatsunari, Toad Rider (deutsch: Tatsunari der Krötenreiter) ist eine Kreatur aus Kamigawa: Neon Dynasty Promos (Nummer 123s, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/3. Illustration: Justine Cruz.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 3/3
Farbidentität: Schwarz, Grün, Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch, Ninja (Legendary Creature — Human Ninja)

Kartentext

Whenever you cast an enchantment spell, if you don't control a creature named Keimi, create Keimi, a legendary 3/3 black and green Frog creature token with "Whenever you cast an enchantment spell, each opponent loses 1 life and you gain 1 life." 1 (1 beliebiges Mana)G/U (grünes Mana oder blaues Mana): Tatsunari and target Frog you control can't be blocked this turn except by creatures with flying or reach.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du einen Verzauberungszauber wirkst und falls du keine Kreatur namens Keimi kontrollierst, erzeuge Keimi, einen legendären 3/3 schwarzen und grünen Frosch-Kreaturenspielstein mit „Immer wenn du einen Verzauberungszauber wirkst, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu." 1 (1 beliebiges Mana)G/U (grünes Mana oder blaues Mana): Tatsunari der Krötenreiter und ein Frosch deiner Wahl, den du kontrollierst, können in diesem Zug außer von fliegenden Kreaturen und Kreaturen mit Reichweite nicht geblockt werden.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.