Baral and Kari Zev

Deutsch: Baral und Kari Zev

MehrfarbigKreaturRare

Baral and Kari Zev (deutsch: Baral und Kari Zev) ist eine Kreatur aus March of the Machine Promos (Nummer 218s, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/4. Illustration: Fariba Khamseh.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/4
Farbidentität: Rot, Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch (Legendary Creature — Human)

Kartentext

First strike, menace Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, you may cast a spell with lesser mana value that shares a card type with it from your hand without paying its mana cost. If you don't, create First Mate Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey Pirate creature token. It gains haste until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Erstschlag, Bedrohlich Immer wenn du zum ersten Mal in einem Zug einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, kannst du einen Zauberspruch mit niedrigerem Manabetrag, der einen Kartentyp mit ihm bzw. ihr gemeinsam hat, aus deiner Hand wirken, ohne seine Manakosten zu bezahlen. Falls du dies nicht tust, erzeuge den Ersten Maat Ragavan, einen legendären 2/1 roten Affe-Pirat-Kreaturenspielstein. Er erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.