Komainu Battle Armor

Deutsch: Komainu-Kriegsrüstung

RotKreaturRare

Komainu Battle Armor (deutsch: Komainu-Kriegsrüstung) ist eine Kreatur aus The List (Nummer NEC-21, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Néstor Ossandón Leal.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Rot
Typ: Artefaktkreatur — Ausrüstung, Hund (Artifact Creature — Equipment Dog)

Kartentext

Menace Equipped creature gets +2/+2 and has menace. Whenever this creature or equipped creature deals combat damage to a player, goad each creature that player controls. Reconfigure 4 (4 beliebiges Mana) (4 (4 beliebiges Mana): Attach to target creature you control; or unattach from a creature. Reconfigure only as a sorcery. While attached, this isn't a creature.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bedrohlich Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2 und hat Bedrohlichkeit. Immer wenn die Komainu-Kriegsrüstung oder die ausgerüstete Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügt, stachle jede Kreatur an, die der Spieler kontrolliert. Rekonfigurieren 4 (4 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.