Araumi of the Dead Tide

Deutsch: Araumi, Flut der Toten

MehrfarbigKreaturUncommon

Araumi of the Dead Tide (deutsch: Araumi, Flut der Toten) ist eine Kreatur aus The List (Nummer CMR-267, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/4. Illustration: Daarken.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 1/4
Farbidentität: Schwarz, Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Meervolk, Zauberer (Legendary Creature — Merfolk Wizard)

Kartentext

T (Tappen), Exile cards from your graveyard equal to the number of opponents you have: Target creature card in your graveyard gains encore until end of turn. The encore cost is equal to its mana cost. (Exile the creature card and pay its mana cost: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

T (Tappen), schicke so viele Karten aus deinem Friedhof ins Exil, wie du Gegner hast: Eine Kreaturenkarte deiner Wahl in deinem Friedhof erhält Zugabe bis zum Ende des Zuges. Die Zugabe-Kosten sind gleich ihrer Manakosten. (Schicke die Kreaturenkarte ins Exil und bezahle ihre Manakosten: Erzeuge für jeden Gegner eine Spielstein-Kopie, die ihn in diesem Zug angreift, falls möglich. Die Spielsteine erhalten Eile. Opfere sie zu Beginn des nächsten Endsegments. Aktiviere Zugabe wie eine Hexerei.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.