Planeswalker's Mischief

Deutsch: Unheil der Weltenwanderer

BlauVerzauberungRare

Planeswalker's Mischief (deutsch: Unheil der Weltenwanderer) ist eine Verzauberung aus Planeshift (Nummer 29, Seltenheit Rare). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Pete Venters.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Blau
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

3 (3 beliebiges Mana)U (blaues Mana): Target opponent reveals a card at random from their hand. If it's an instant or sorcery card, exile it. You may cast it without paying its mana cost for as long as it remains exiled. At the beginning of the next end step, if you haven't cast it, return it to its owner's hand. Activate only as a sorcery.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

3 (3 beliebiges Mana)U (blaues Mana): Ein Gegner Deiner Wahl zeigt eine zufällig bestimmte Karte von seiner Hand offenvor. Wenn es ein Spontanzauber oder eine Hexerei ist, entferne sie ganz aus dem Spiel. Solange sie aus dem Spiel entfernt ist, kannst Du sie spielen, als ob sie auf Deiner Hand wäre, ohne ihre Manakosten zu bezahlen. Wenn sie ein X in ihren Manakosten hat, ist X gleich 0. Wenn Du die Karte bis zum Ende des Zuges nicht gespielt hast, bringe sie auf die Hand ihres Besitzers zurück. Spiele diese Fähigkeit nur, wenn Du auch eine Hexerei spielen könntest.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.