Melancholy

Deutsch: Melancholie

SchwarzVerzauberungCommon

Melancholy (deutsch: Melancholie) ist eine Verzauberung aus Planar Chaos (Nummer 88, Seltenheit Common). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Lars Grant-West.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Verzauberung — Aura (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature When this Aura enters, tap enchanted creature. Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step. At the beginning of your upkeep, sacrifice this Aura unless you pay B (schwarzes Mana).

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Kreaturenverzauberung Wenn die Melancholie ins Spiel kommt, tappe die verzauberte Kreatur. Die verzauberte Kreatur enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers. Opfere die Melancholie zu Beginn deines Versorgungssegments, falls du nicht B (schwarzes Mana) bezahlst.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.