Cautery Sliver

Deutsch: Abätzender Remasuri

MehrfarbigKreaturUncommon

Cautery Sliver (deutsch: Abätzender Remasuri) ist eine Kreatur aus Planar Chaos (Nummer 154, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Dany Orizio.

Manakosten: R (rotes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Rot, Weiß
Typ: Kreatur — Remasuri (Creature — Sliver)

Kartentext

All Slivers have "1 (1 beliebiges Mana), Sacrifice this permanent: This permanent deals 1 damage to any target." All Slivers have "1 (1 beliebiges Mana), Sacrifice this permanent: Prevent the next 1 damage that would be dealt to target player, planeswalker, or Sliver creature this turn."

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Alle Remasuris haben „1 (1 beliebiges Mana), opfere diese bleibende Karte: Diese bleibende Karte fügt einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu." Alle Remasuris haben „1 (1 beliebiges Mana), opfere diese bleibende Karte: Verhindere den nächsten 1 Schadenspunkt, der in diesem Zug einem Spieler, einem Planeswalker oder einer Remasuri-Kreatur deiner Wahl zugefügt würde."

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.