Duchess, Wayward Tavernkeep

Deutsch: Duchess, Wirtin des Wayward

RotKreaturRare

Duchess, Wayward Tavernkeep (deutsch: Duchess, Wirtin des Wayward) ist eine Kreatur aus Fallout (Nummer 585, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/3. Illustration: Kieran Yanner.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 4/3
Farbidentität: Rot
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch, Bürger (Legendary Creature — Human Citizen)

Kartentext

Hunters for Hire — Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a quest counter on it. 1 (1 beliebiges Mana), Remove a quest counter from a permanent you control: Create a Junk token. (It's an artifact with "T (Tappen), Sacrifice this token: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. Activate only as a sorcery.")

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Auftragsjäger — Immer wenn eine Kreatur, die du kontrollierst, einem Spieler Kampfschaden zufügt, lege eine Quest-Marke auf sie. 1 (1 beliebiges Mana), entferne eine Quest-Marke von einem Permanent, das du kontrollierst: Erzeuge einen Altmetall-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „T (Tappen), opfere dieses Artefakt: Schicke die oberste Karte deiner Bibliothek ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug spielen. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.")

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.