Vault 101: Birthday Party

Deutsch: Vault 101: Geburtstagsfeier

WeißVerzauberungRare

Vault 101: Birthday Party (deutsch: Vault 101: Geburtstagsfeier) ist eine Verzauberung aus Fallout (Nummer 28, Seltenheit Rare). Sie ist weiß und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Andrea Piparo.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Weiß
Typ: Verzauberung — Sage (Enchantment — Saga)

Kartentext

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.) I — Create a 1/1 white Human Soldier creature token and a Food token. (A Food token is an artifact with "2 (2 beliebiges Mana), T (Tappen), Sacrifice this token: You gain 3 life.") II, III — You may put an Aura or Equipment card from your hand or graveyard onto the battlefield. If an Equipment is put onto the battlefield this way, you may attach it to a creature you control.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

(Je eine Sagenmarke beim Ins-Spiel-Kommen und nach deinem Ziehsegment. Opfern nach III.) I — Erzeuge einen 1/1 weißen Mensch-Soldat-Kreaturenspielstein und einen Speise-Spielstein. (Ein Speise-Spielstein ist ein Artefakt mit „2 (2 beliebiges Mana), T (Tappen), opfere dieses Artefakt: Du erhältst 3 Lebenspunkte dazu.") II, III — Du kannst eine Aura- oder Ausrüstung-Karte aus deiner Hand oder deinem Friedhof ins Spiel bringen. Falls auf diese Weise eine Ausrüstung ins Spiel gebracht wird, kannst du sie an eine Kreatur, die du kontrollierst, anlegen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.