Mirror Room // Fractured Realm

Deutsch: Spiegelsaal // Splitterreich

BlauVerzauberungMythic Rare

Mirror Room // Fractured Realm (deutsch: Spiegelsaal // Splitterreich) ist eine Verzauberung aus Duskmourn: House of Horror Promos (Nummer 67p, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 10. Illustration: Helge C. Balzer.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana) // 5 (5 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 10
Farbidentität: Blau
Typ: Verzauberung — Raum // Verzauberung — Raum (Enchantment — Room // Enchantment — Room)

Kartentext

When you unlock this door, create a token that's a copy of target creature you control, except it's a Reflection in addition to its other creature types. (You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.) // If a triggered ability of a permanent you control triggers, that ability triggers an additional time. (You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn du diese Tür entsperrst, erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie einer Kreatur deiner Wahl ist, die du kontrollierst, außer dass er zusätzlich zu seinen anderen Kreaturentypen eine Reflexion ist. (Du kannst eine beliebige Hälfte wirken und jene Tür wird im Spiel entsperrt. Du kannst die Manakosten der noch versperrten Tür wie eine Hexerei bezahlen, um sie zu entsperren.) // Splitterreich o5oUoU Falls eine ausgelöste Fähigkeit eines Permanents, das du kontrollierst, ausgelöst wird, wird die Fähigkeit ein weiteres Mal ausgelöst.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.