Torgaar, Famine Incarnate

Deutsch: Torgaar, der fleischgewordene Hunger

SchwarzKreaturRare

Torgaar, Famine Incarnate (deutsch: Torgaar, der fleischgewordene Hunger) ist eine Kreatur aus Dominaria Promos (Nummer 108s, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 8 und hat Stärke/Widerstandskraft 7/6. Illustration: Lius Lasahido.

Manakosten: 6 (6 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 8
Stärke / Widerstandskraft: 7/6
Farbidentität: Schwarz
Typ: Legendäre Kreatur — Avatar (Legendary Creature — Avatar)

Kartentext

As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of creatures. This spell costs 2 (2 beliebiges Mana) less to cast for each creature sacrificed this way. When Torgaar enters, up to one target player's life total becomes half their starting life total, rounded down.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken, kannst du eine beliebige Anzahl an Kreaturen opfern. Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede auf diese Weise geopferte Kreatur 2 (2 beliebiges Mana) weniger. Wenn Torgaar, der fleischgewordene Hunger, ins Spiel kommt, wird der Lebenspunktestand von bis zu einem Spieler deiner Wahl gleich der Hälfte seiner Startlebenspunktezahl, abgerundet.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.