Tomb of Horrors Adventurer

Deutsch: Grabmal-Abenteurerin

BlauKreaturRare

Tomb of Horrors Adventurer (deutsch: Grabmal-Abenteurerin) ist eine Kreatur aus Battle for Baldur's Gate Promos (Nummer 100s, Seltenheit Rare). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 6 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/4. Illustration: Irina Nordsol.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 6
Stärke / Widerstandskraft: 4/4
Farbidentität: Blau
Typ: Kreatur — Elf, Mönch (Creature — Elf Monk)

Kartentext

When this creature enters, you take the initiative. Whenever you cast your second spell each turn, copy it. If you've completed a dungeon, copy that spell twice instead. You may choose new targets for the copies. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn die Grabmal-Abenteurerin ins Spiel kommt, übernimmst du die Initiative. Immer wenn du deinen zweiten Zauberspruch innerhalb desselben Zuges wirkst, kopiere ihn. Falls du ein Gewölbe absolviert hast, kopiere den Zauberspruch stattdessen zweimal. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen. (Eine Kopie eines Bleibende-Karte-Zauberspruchs wird zu einem Spielstein.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.