Vela the Night-Clad

Deutsch: Vela die Nachtumhüllte

MehrfarbigKreaturMythic Rare

Vela the Night-Clad (deutsch: Vela die Nachtumhüllte) ist eine Kreatur aus Planechase Anthology (Nummer 107, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 6 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/4. Illustration: Allen Williams.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)U (blaues Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 6
Stärke / Widerstandskraft: 4/4
Farbidentität: Schwarz, Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch, Zauberer (Legendary Creature — Human Wizard)

Kartentext

Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.) Other creatures you control have intimidate. Whenever Vela or another creature you control leaves the battlefield, each opponent loses 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Einschüchtern (Diese Kreatur kann außer von Artefaktkreaturen und/oder Kreaturen, mit denen sie eine Farbe gemeinsam hat, nicht geblockt werden.) Andere Kreaturen, die du kontrollierst, haben Einschüchtern. Immer wenn Vela die Nachtumhüllte oder eine andere Kreatur, die du kontrollierst, das Spiel verlässt, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.