Arena League 1999 · 8

Karn, Silver Golem

Deutsch: Karn, der Silbergolem

FarblosKreaturRare

Karn, Silver Golem (deutsch: Karn, der Silbergolem) ist eine Kreatur aus Arena League 1999 (Nummer 8, Seltenheit Rare). Sie ist farblos, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/4. Illustration: Mark Zug.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 4/4
Farbidentität: farblos
Typ: Legendäre Artefaktkreatur (Legendary Artifact Creature — Golem)
Reserved List: ja – wird nicht nachgedruckt

Kartentext

Whenever Karn blocks or becomes blocked, it gets -4/+4 until end of turn. 1 (1 beliebiges Mana): Target noncreature artifact becomes an artifact creature with power and toughness each equal to its mana value until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn Karn der Silbergolem blockt oder geblockt wird, erhält er -4/+4 bis zum Ende des Zuges. 1 (1 beliebiges Mana): Ein Nichtkreaturartefakt Deiner Wahl wird bis zum Ende des Zuges zu einer Artefaktkreatur mit Stärke und Widerstandskraft in Höhe seiner Gesamtspruchkosten (das Artefakt behält seine Fähigkeiten).

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.