Aven Interrupter

Deutsch: Störender Avior

WeißKreaturRare

Aven Interrupter (deutsch: Störender Avior) ist eine Kreatur aus Outlaws of Thunder Junction (Nummer 4, Seltenheit Rare). Sie ist weiß, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Daniel Romanovsky.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)W (weißes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Weiß
Typ: Kreatur — Vogel, Räuber (Creature — Bird Rogue)

Kartentext

Flash Flying When this creature enters, exile target spell. It becomes plotted. (Its owner may cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost.) Spells your opponents cast from graveyards or from exile cost 2 (2 beliebiges Mana) more to cast.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Aufblitzen Fliegend Wenn der Störende Avior ins Spiel kommt, schicke einen Zauberspruch deiner Wahl ins Exil. Er wird ausgeheckt. Zaubersprüche, die deine Gegner aus Friedhöfen oder aus dem Exil wirken, kosten beim Wirken 2 (2 beliebiges Mana) mehr.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.