Hell to Pay

Deutsch: Zur Hölle fahren

RotHexereiRare

Hell to Pay (deutsch: Zur Hölle fahren) ist eine Hexerei aus Outlaws of Thunder Junction (Nummer 332, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Liiga Smilshkalne.

Manakosten: X (beliebige Menge)R (rotes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Hell to Pay deals X damage to target creature. Create a number of tapped Treasure tokens equal to the amount of excess damage dealt to that creature this way.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Zur Hölle fahren fügt einer Kreatur deiner Wahl X Schadenspunkte zu. Erzeuge so viele getappte Schatz-Spielsteine, wie jener Kreatur auf diese Weise überschüssiger Schaden zugefügt wurde.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.