Raven of Fell Omens

Deutsch: Rabe der bösen Omen

SchwarzKreaturCommon

Raven of Fell Omens (deutsch: Rabe der bösen Omen) ist eine Kreatur aus Outlaws of Thunder Junction (Nummer 101, Seltenheit Common). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/2. Illustration: Justin Cornell.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 1/2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreatur — Vogel (Creature — Bird)

Kartentext

Flying Whenever you commit a crime, each opponent loses 1 life and you gain 1 life. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Fliegend Immer wenn du ein Verbrechen begehst, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst. (Es ist ein Verbrechen, einen Gegner, Karten in seinem Friedhof oder etwas unter seiner Kontrolle als Ziel zu bestimmen.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.