Tephraderm

RotKreaturRare

Tephraderm ist eine Kreatur aus Onslaught (Nummer 239, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/5. Illustration: Paolo Parente.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 4/5
Farbidentität: Rot
Typ: Kreatur — Bestie (Creature — Beast)

Kartentext

Whenever a creature deals damage to this creature, this creature deals that much damage to that creature. Whenever a spell deals damage to this creature, this creature deals that much damage to that spell's controller.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn eine Kreatur dem Tephraderm Kampfschaden zufügt, fügt das Tephraderm dieser Kreatur ebensoviel Schaden zu. Immer wenn ein Zauberspruch dem Tephraderm Schaden zufügt, fügt das Tephraderm dem Beherrscher dieses Zauberspruchs ebensoviel Schaden zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.