Awaken the Sleeper

Deutsch: Erwecken des Schläfers

RotHexereiUncommon

Awaken the Sleeper (deutsch: Erwecken des Schläfers) ist eine Hexerei aus Phyrexia: All Will Be One (Nummer 119, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Mathias Kollros.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. If it's equipped, you may destroy all Equipment attached to that creature.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl. Enttappe sie. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges. Falls sie ausgerüstet ist, kannst du alle Ausrüstungen, die an jene Kreatur angelegt sind, zerstören.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.