Grim Affliction

Deutsch: Grimmige Heimsuchung

SchwarzSpontanzauberCommon

Grim Affliction (deutsch: Grimmige Heimsuchung) ist ein Spontanzauber aus New Phyrexia (Nummer 63, Seltenheit Common). Er ist schwarz und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Erica Yang.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Put a -1/-1 counter on target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Lege eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl und führe dann Wucherung durch. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.