Dismember

Deutsch: Zergliedern

SchwarzSpontanzauberUncommon

Dismember (deutsch: Zergliedern) ist ein Spontanzauber aus New Phyrexia (Nummer 57, Seltenheit Uncommon). Er ist schwarz und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Terese Nielsen.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B/P (schwarzes Mana oder Phyrexianisch)B/P (schwarzes Mana oder Phyrexianisch)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Instant

Kartentext

(B/P (schwarzes Mana oder Phyrexianisch) can be paid with either B (schwarzes Mana) or 2 life.) Target creature gets -5/-5 until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

((b/p) ((b oder p)) kann entweder mit B (schwarzes Mana) oder 2 Lebenspunkten bezahlt werden.) Eine Kreatur deiner Wahl erhält -5/-5 bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.