Numbing Dose

Deutsch: Betäubende Dosis

BlauVerzauberungCommon

Numbing Dose (deutsch: Betäubende Dosis) ist eine Verzauberung aus New Phyrexia (Nummer 40, Seltenheit Common). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Brad Rigney.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Blau
Typ: Verzauberung — Aura (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant artifact or creature Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step. At the beginning of the upkeep of enchanted permanent's controller, that player loses 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Artefakt-oder-Kreatur-Verzauberung Die verzauberte bleibende Karte enttappt nicht während des Enttappsegments ihres Beherrschers. Zu Beginn des Versorgungssegments des Beherrschers der verzauberten bleibenden Karte verliert dieser Spieler 1 Lebenspunkt.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.