Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki

Deutsch: Fabel vom Spiegelzerbrecher // Spiegelung von Kiki-Jiki

RotVerzauberungRare

Fable of the Mirror-Breaker // Reflection of Kiki-Jiki (deutsch: Fabel vom Spiegelzerbrecher // Spiegelung von Kiki-Jiki) ist eine Verzauberung aus Kamigawa: Neon Dynasty (Nummer 465, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Joseph Meehan.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung — Sage // Verzauberungskreatur — Goblin, Schamane (Enchantment — Saga // Enchantment Creature — Goblin Shaman)

Kartentext

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.) I — Create a 2/2 red Goblin Shaman creature token with "Whenever this token attacks, create a Treasure token." II — You may discard up to two cards. If you do, draw that many cards. III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control. // 1 (1 beliebiges Mana), T (Tappen): Create a token that's a copy of another target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

(Je eine Sagenmarke beim Ins-Spiel-Kommen und nach deinem Ziehsegment.) I — Erzeuge einen 2/2 roten Goblin-Schamane-Kreaturenspielstein mit „Immer wenn diese Kreatur angreift, erzeuge einen Schatz-Spielstein." II — Du kannst bis zu zwei Karten abwerfen. Falls du dies tust, ziehe entsprechend viele Karten. III — Schicke diese Sage ins Exil und bringe sie dann transformiert unter deiner Kontrolle ins Spiel zurück. // 1 (1 beliebiges Mana),T (Tappen): Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie einer anderen nichtlegendären Kreatur deiner Wahl ist, die du kontrollierst, außer dass er Eile hat. Opfere ihn zu Beginn des nächsten Endsegments.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.