The Wandering Emperor

Deutsch: Die Wandernde Kaiserin

WeißPlaneswalkerMythic Rare

The Wandering Emperor (deutsch: Die Wandernde Kaiserin) ist ein Planeswalker aus Kamigawa: Neon Dynasty (Nummer 418, Seltenheit Mythic Rare). Er ist weiß und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Hisashi Momose.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)W (weißes Mana)W (weißes Mana)
Manabetrag: 4
Loyalität: 3
Farbidentität: Weiß
Typ: Legendärer Planeswalker (Legendary Planeswalker)

Kartentext

Flash As long as The Wandering Emperor entered this turn, you may activate her loyalty abilities any time you could cast an instant. +1: Put a +1/+1 counter on up to one target creature. It gains first strike until end of turn. −1: Create a 2/2 white Samurai creature token with vigilance. −2: Exile target tapped creature. You gain 2 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Aufblitzen Solange Die Wandernde Kaiserin in diesem Zug ins Spiel gekommen ist, kannst du ihre Loyalitätsfähigkeiten zu jedem Zeitpunkt aktivieren, zu dem du einen Spontanzauber wirken könntest. +1: Lege eine +1/+1-Marke auf bis zu eine Kreatur deiner Wahl. Sie erhält Erstschlag bis zum Ende des Zuges. −1: Erzeuge einen 2/2 weißen Samurai-Kreaturenspielstein mit Wachsamkeit. −2: Schicke eine getappte Kreatur deiner Wahl ins Exil. Du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.