Katsumasa, the Animator

Deutsch: Katsumasa der Beleber

BlauKreaturRare

Katsumasa, the Animator (deutsch: Katsumasa der Beleber) ist eine Kreatur aus Neon Dynasty Commander (Nummer 15, Seltenheit Rare). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/3. Illustration: Heonhwa.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 3/3
Farbidentität: Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Mondvolk, Handwerker (Legendary Creature — Moonfolk Artificer)

Kartentext

Flying 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana): Until end of turn, target noncreature artifact you control becomes an artifact creature and gains flying. If it's not a Vehicle, it has base power and toughness 1/1 until end of turn. At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on each of up to three target noncreature artifacts.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Fliegend 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana): Bis zum Ende des Zuges wird ein Nichtkreatur-Artefakt deiner Wahl, das du kontrollierst, zu einer Artefaktkreatur und erhält Flugfähigkeit. Falls es kein Fahrzeug ist, hat es Basis-Stärke und -Widerstandskraft 1/1 bis zum Ende des Zuges. Zu Beginn deines Versorgungssegments legst du je eine +1/+1-Marke auf bis zu drei Nichtkreatur-Artefakte deiner Wahl.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.