Mari, the Killing Quill

Deutsch: Mari die Auftragsmörderin

SchwarzKreaturRare

Mari, the Killing Quill (deutsch: Mari die Auftragsmörderin) ist eine Kreatur aus New Capenna Commander (Nummer 97, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/2. Illustration: Rob Rey.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 3/2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Legendäre Kreatur — Vampir, Assassine (Legendary Creature — Vampire Assassin)

Kartentext

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it. Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn eine Kreatur, die ein Gegner kontrolliert, stirbt, schicke sie mit einer Attentatsmarke ins Exil. Assassinen, Räuber und Söldner, die du kontrollierst, haben Todesberührung und „Immer wenn diese Kreatur einem Spieler Kampfschaden zufügt, kannst du eine Attentatsmarke von einer Karte im Exil entfernen, die der Spieler besitzt. Falls du dies tust, ziehe eine Karte und erzeuge zwei Schatz-Spielsteine."

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.