Dina, Soul Steeper

Deutsch: Dina die Seelentränkerin

MehrfarbigKreaturUncommon

Dina, Soul Steeper (deutsch: Dina die Seelentränkerin) ist eine Kreatur aus Multiverse Legends (Nummer 167, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/3. Illustration: Benjamin Ee.

Manakosten: B (schwarzes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 1/3
Farbidentität: Schwarz, Grün
Typ: Legendäre Kreatur — Dryade, Druide (Legendary Creature — Dryad Druid)

Kartentext

Whenever you gain life, each opponent loses 1 life. 1 (1 beliebiges Mana), Sacrifice another creature: Dina gets +X/+0 until end of turn, where X is the sacrificed creature's power.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du Lebenspunkte dazuerhältst, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt. 1 (1 beliebiges Mana), opfere eine andere Kreatur: Dina die Seelentränkerin erhält bis zum Ende des Zuges +X/+0, wobei X gleich der Stärke der geopferten Kreatur ist.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.