Mjölnir, Hammer of Thor

Deutsch: Mjölnir, Thors Hammer

RotArtefaktMythic Rare

Mjölnir, Hammer of Thor (deutsch: Mjölnir, Thors Hammer) ist ein Artefakt aus Marvel Super Heroes (Nummer 339, Seltenheit Mythic Rare). Es ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Johan Grenier.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Legendary Artifact — Equipment

Kartentext

When Mjölnir enters, it deals 4 damage to up to one target creature. Double all damage equipped creature would deal. Equip worthy 1 (1 beliebiges Mana) (A creature is worthy if it's a legendary non-Villain that's red and/or white.) 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana), Discard this card: It deals 2 damage to each creature.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn Mjölnir ins Spiel kommt, fügt er bis zu einer Kreatur deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu. Verdopple allen Schaden, den die ausgerüstete Kreatur zufügen würde. Ausrüsten eines Würdigen 1 (1 beliebiges Mana) (Eine Kreatur ist würdig, falls sie legendär, rot und/oder weiß und kein Schurke ist.) 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana), wirf diese Karte ab: Sie fügt jeder Kreatur 2 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.