Nightmare Lash

Deutsch: Nachtmahrpeitsche

FarblosArtefaktRare

Nightmare Lash (deutsch: Nachtmahrpeitsche) ist ein Artefakt aus Mirrodin (Nummer 219, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Puddnhead.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt — Ausrüstung (Artifact — Equipment)

Kartentext

Equipped creature gets +1/+1 for each Swamp you control. Equip—Pay 3 life. (Pay 3 life: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1 für jeden Sumpf, den du kontrollierst. Ausrüsten Bezahle 3 Lebenspunkte. (Bezahle 3 Lebenspunkte: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei. Diese Karte kommt gelöst ins Spiel und bleibt im Spiel, falls die Kreatur das Spiel verlässt.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.