Counterbalance

Deutsch: Gegengewicht

BlauVerzauberungSpecial

Counterbalance (deutsch: Gegengewicht) ist eine Verzauberung aus Amonkhet Invocations (Nummer 9, Seltenheit Special). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Joseph Meehan.

Manakosten: U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Blau
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

Whenever an opponent casts a spell, you may reveal the top card of your library. If you do, counter that spell if it has the same mana value as the revealed card.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn ein Gegner einen Zauberspruch spielt, kannst du die oberste Karte deiner Bibliothek aufdecken. Falls du dies tust, neutralisiere den Zauberspruch, falls er dieselben umgewandelten Manakosten wie die aufgedeckte Karte hat.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.