Artistic Refusal

Deutsch: Kunstvolle Ablehnung

BlauSpontanzauberUncommon

Artistic Refusal (deutsch: Kunstvolle Ablehnung) ist ein Spontanzauber aus March of the Machine (Nummer 46, Seltenheit Uncommon). Er ist blau und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Olivier Bernard.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 6
Farbidentität: Blau
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for 1 (1 beliebiges Mana) or one mana of that creature's color.) Choose one or both — • Counter target spell. • Draw two cards, then discard a card.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für 1 (1 beliebiges Mana) oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Bestimme eines oder beides — • Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl. • Ziehe zwei Karten und wirf dann eine Karte ab.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.