Chandra, Hope's Beacon

Deutsch: Chandra, Leuchtfeuer der Hoffnung

RotPlaneswalkerMythic Rare

Chandra, Hope's Beacon (deutsch: Chandra, Leuchtfeuer der Hoffnung) ist ein Planeswalker aus March of the Machine (Nummer 321, Seltenheit Mythic Rare). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Randy Vargas.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 6
Loyalität: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Legendärer Planeswalker — Chandra (Legendary Planeswalker — Chandra)

Kartentext

Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn. +2: Add two mana in any combination of colors. +1: Exile the top five cards of your library. Until the end of your next turn, you may cast an instant or sorcery spell from among those exiled cards. −X: Chandra deals X damage to each of up to two targets.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkst, kopiere ihn bzw. sie. Du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst. +2: Erzeuge zwei Mana in einer beliebigen Kombination von Farben. +1: Schicke die obersten fünf Karten deiner Bibliothek ins Exil. Bis zum Ende deines nächsten Zuges kannst du davon einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirken. −X: Chandra, Leuchtfeuer der Hoffnung, fügt bis zu zwei Zielen deiner Wahl jeweils X Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.