Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces

Deutsch: Invasion von Lorwyn // Ausdünnende Truppen

MehrfarbigSchlachtUncommon

Invasion of Lorwyn // Winnowing Forces (deutsch: Invasion von Lorwyn // Ausdünnende Truppen) ist eine Schlacht aus March of the Machine (Nummer 236, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Dan Murayama Scott.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 6
Verteidigung: 5
Farbidentität: Schwarz, Grün
Typ: Schlacht — Belagerung // Kreatur — Elf, Krieger (Battle — Siege // Creature — Elf Warrior)

Kartentext

(As a Siege enters, choose an opponent to protect it. You and others can attack it. When it's defeated, exile it, then cast it transformed.) When this Siege enters, destroy target non-Elf creature an opponent controls with power X or less, where X is the number of lands you control. // Winnowing Forces's power and toughness are each equal to the number of lands you control.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

(Sowie eine Belagerung ins Spiel kommt, bestimme einen Gegner, der sie beschützt. Du und andere könnt sie angreifen. Wenn sie überwunden wird, schicke sie ins Exil und wirke sie dann transformiert.) Wenn die Invasion von Lorwyn ins Spiel kommt, zerstöre eine Nicht-Elf-Kreatur deiner Wahl mit Stärke X oder weniger, die ein Gegner kontrolliert, wobei X gleich der Anzahl an Ländern ist, die du kontrollierst. // Stärke und Widerstandskraft der Ausdünnenden Truppen sind gleich der Anzahl an Ländern, die du kontrollierst.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.